SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Nowej Wsi Wielkiej

11 results

Book

In basket

rate

Anioły, ciastka i wypadające zęby. Cz. 2 / Moni Nilsson ; il. Elin Lindell ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [60] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody w Raju; 2.)

Author

Nilsson Moni (1955- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tł. Lindell Elin (1981- ) Il.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Przygody w Raju to nowa seria Moni Nilsson, autorki książek o Tsatsikim, tym razem przeznaczona dla bardzo początkujących czytelników. Z właściwym sobie ciepłem i humorem, ale też powagą i uważnością wobec dziecięcych emocji, Moni Nilsson opisuje codzienne i niecodzienne zdarzenia z życia dwójki przyjaciół. Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Są wśród nich uciążliwi starsi bracia, sympatyczny sprzedawca, samotny bezdomny, staruszka imigrantka czy osiedlowi chuligani. Książki spełniają wszelkie wymagania ułatwiające czytanie: duża czcionka, niewiele tekstu na stronie, za to wiele zabawnych kolorowych ilustracji, no i przede wszystkim - intrygująca fabuła. Po prostu: Przygody w Raju!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najlepsi przyjaciele. Cz. 1 / Moni Nilsson ; il. Elin Lindell ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1., nakład 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [60] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Przygody w Raju; 1.)

Author

Nilsson Moni (1955- ) Autor Lindell Elin (1981- ). Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dzieci Osiedle mieszkaniowe Przyjaźń

Genre/Form

Powieść obyczajowa

PRZYGODY W RAJU to nowa seria Moni Nilsson, autorki książek o Tsatsikim, tym razem przeznaczona dla bardzo początkujących czytelników. Z właściwym sobie ciepłem i humorem, ale też powagą i uważnością wobec dziecięcych emocji, Moni Nilsson opisuje codzienne i niecodzienne zdarzenia z życia dwójki przyjaciół. Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Są wśród nich uciążliwi starsi bracia, sympatyczny sprzedawca, samotny bezdomny, staruszka imigrantka czy osiedlowi chuligani. Książki zaprojektowane są tak, by ułatwić najmłodszym samodzielne czytanie; jest tu duża czcionka, niewiele tekstu na stronie, za to wiele zabawnych kolorowych ilustracji, no i przede wszystkim ; intrygująca fabuła. W pierwszej części, zatytułowanej;Najlepsi przyjaciele;, Zlatko poznaje Bezę, która właśnie wprowadziła się na osiedle Raj. Odtąd nie będzie już się nudził na podwórku i zabiegał o to, by starsi bracia chcieli z nim pograć w piłkę. Beza podobnie jak Zlatko nie lubi grać w nogę. Zaprasza nowego kolegę do siebie. To niezwykłe, bo Zlatko jeszcze nigdy nie bawił się tu na osiedlu u kogoś w domu. Beza i Zlatko już się cieszą na wszystkie wspólne przygody, które z pewnością czekają ich w Raju! O tym, co wydarzyło się potem, przeczytacie w książce;Anioły, ciastka i wypadające zęby;.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najlepsze najgorsze urodziny. Cz. 4 / Moni Nilsson ; il. Elin Lindell ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [60] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Przygody w Raju; 4.)

Author

Nilsson Moni (1955- ) Autor Lindell Elin (1981- ). Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dzieci Jazda na rowerze Osiedle mieszkaniowe Przyjaźń Urodziny

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Nareszcie, nareszcie Beza kończy siedem lat! I nareszcie dostaje to, o czym tak bardzo marzyła: rower. Beza od razu na niego wsiada i razem ze Zlatkiem jeżdżą po osiedlu jak szaleni. Nagle Beza się przewraca - zdziera sobie kolano i obdrapuje rower... A wszystko to wina Zlatka! PRZYGODY W RAJU to nowa seria autorki książek o Tsatsikim, tym razem przeznaczona dla bardzo początkujących czytelników. Z właściwym sobie ciepłem i humorem, ale też powagą i uważnością wobec dziecięcych emocji, Moni Nilsson opisuje codzienne i niecodzienne zdarzenia z życia dwójki przyjaciół. Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Są wśród nich uciążliwi starsi bracia, sympatyczny sprzedawca, samotny bezdomny, staruszka imigrantka czy osiedlowi chuligani. Książki zaprojektowane są tak, by ułatwić najmłodszym samodzielne czytanie - jest tu duża czcionka, niewiele tekstu na stronie, za to wiele zabawnych, kolorowych ilustracji, no i przede wszystkim - intrygująca fabuła.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Noc duchów. Cz. 3 / Moni Nilsson ; il. Elin Lindell ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [59] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody w Raju ;3.)

Author

Nilsson Moni (1955- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tł. Lindell Elin (1981- ) Il.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Są wśród nich uciążliwi starsi bracia, sympatyczny sprzedawca, samotny bezdomny, staruszka imigrantka czy osiedlowi chuligani. Książki zaprojektowane są tak, by ułatwić najmłodszym samodzielne czytanie - jest tu duża czcionka, niewiele tekstu na stronie, za to wiele zabawnych kolorowych ilustracji, no i przede wszystkim - intrygująca fabuła. W trzeciej części - „Noc duchów” - Zlatko nocuje u Bezy. Jej tata pracuje do późna w nocy, więc zostają w domu sami. Wieczór upływa im w miłej atmosferze aż do czasu, kiedy trzeba położyć się spać. Bo wtedy Zlatko i Beza nagle zaczynają słyszeć dziwne skrzypienia i szelesty… Czy to duchy?!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zlatko, Beza i złodziej. Cz. 5 / Moni Nilsson ; il. Elin Lindell ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [60] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Przygody w Raju; 5.)

Author

Nilsson Moni (1955- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Lindell Elin (1981- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

6-8 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Bezdomność Kradzież Sąsiedztwo (socjologia) Społeczności lokalne

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Biedny Śruba! Jako jedyny na ich osiedlu nie ma dachu nad głową i włąsnego łóżka. Nawet kiedy pada! Zlatko i Beza postanawiają coś zrobić. Pozostałe dzieci z Raju też przyłączają się do pomocy. Wszystkie oprócz złodzieja, który twierdzi, że Śruba sam jest sobie winien. Przygody w raju to seria stworzona z myślą o najmłodszych samodzielnych czytelnikach, napisana przez autorkę książek o Tsatsikim. Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj, otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Przeczytajcie o ich codziennych i niecodziennych przygodach!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Biuro detektywistyczne Lassego i Mai. Teatr w Valleby. Teatr z Lassem i Mają ; Tajemnica diamentów ; Tajemnica miłości ; Tajemnica orkiestry ; Tajemnica pociągu / Martin Widmark; Helena Willis ; Tł. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 120 s., [2] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena WillisTeatr w Valleby / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Widmark Martin. Autor Willis Helena. Autor Gawryluk Barbara. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Kradzież Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Utwory sceniczne dla dzieci Szwecja Dramat (gatunek literacki) Powieść szwedzka dla dzieci Teatr dla dzieci

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Biuro detektywistyczne Lassego i Mai : Tajemnica mumii / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 16. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - 81, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; 5)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ). Autor Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Maja (postać fikcyjna) Lasse (postać fikcyjna) Kradzież Mumie Śledztwo i dochodzenie Valleby (miasto fikcyjne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele Duże litery

Czy to możliwe, żeby w muzeum w Valleby obudziła się licząca 3 000 lat egipska mumia? Przerażony strażnik twierdzi, że widział to na własne oczy. Tej samej nocy, której z muzeum zginął najcenniejszy obraz… Lasse i Maja natychmiast udają się do muzeum, żeby osobiście zbadać sprawę.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica kina / Martin Widmark, [ilustracje] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 13. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - 81, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ). Ilustracje Gawryluk Barbara. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dziecko 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postaci fikcyjne) Kina Kradzież Psy Społeczności lokalne Dochodzenie kryminalne Tajemnica Złodzieje Valleby (Szwecja ; miasto fikcyjne)

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica mody / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze, nakład drugi. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 96, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Autor Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumacz Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyra (pol.)

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Kolejny tom cyklu powieści detektywistycznych dla dzieci. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica więzienia / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze, nakład czwarty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 89, [12] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumacz Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyra (pol.)

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka

Kolejny tomik cyklu detektywistycznego dla dzieci zaczynających swoją przygodę z czytaniem. Poprzedni tom nosi tytuł „Tajemnica pożaru”.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ). Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Projektanci mody Prywatni detektywi Szwecja

Genre/Form

Powieść Kryminał

Hrabia von Farsen zaprasza mieszkańców Valleby do swojego zamku na degustację ekskluzywnej czekolady. Gdy goście, delektując się czekoladą, z zazdrością podziwiają przepych, w jakim mieszka hrabia, ten roztacza przed nimi możliwość szybkiego wzbogacenia się. Wystarczy zainwestować w jego plantację kakao. Lasse i Maja zaczynają nabierać pewnych podejrzeń i postanawiają przejść się po zamku... Kolejne tytuły serii "Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai" od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. W Polsce również cieszą się dużą popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Nowa Wieś Wlk.

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzoza

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)